a tulákem, stále se střetává s jinými nesmrtelnými v boji na život a na smrt.
и странник. Непрестанно се изправя срещу други безсмъртни в битка до смърт.
Což se střetává s tím, kým jste.
Това какъв си в сблъсък с това кой си.
Myslíme si, že jsme byli zachyceni v oblasti vesmíru která se střetává s tou vaší.
Хванати сме в зона от пространството, която пресича вашето.
Všechen Tvůj soutěžní duch, se střetává s útočnou nejistotou
Един боен дух, който те разяжда заедно с несигурността.
Proč se nerad střetává s rodiči?
Защо мрази да се вижда с родителите си?
Tenhle svět se střetává s jiným.
Този свят се сблъсква с друг.
Je tu stará parkovací garáž. V centru, East Temple, kde se střetává s vlakovou tratí.
В центъра има стар паркинг, на източна "Темпъл", точно до ж.п. линията.
Dokud si nepřizná, že je do Fishera zamilovaná, pak neuvidí že se to střetává s nejlepšími zájmy týkající se domu.
И докато не разбере, че е влюбена във Фишър няма да може да види, че това ще пречи на отговорностите й в къщата.
Standardní model se střetává s prvním problémem, když je vesmír méně než sekundu starý.
Стандартният модел среща неговия първи проблем когато вселената е на по - малко от секунда.
Její jméno znamená "Tam kde se voda střetává s oblohou".
Името му значи "където водата среща небето".
Ale nemůžeme ho s těmi zločiny spojit, protože jeho alibi se střetává s časem, ve kterém se podle vás loupež konala, paní Sanchezová.
Но не можем да го свържем с тези местопрестъпления, защото той има алиби за времето, през което Вие казахте, че е бил извършен обирът, г-жо Санчез.
Koneckonců, to omezuje pohyb, se střetává s aktivním trávení volného času.
В края на краищата, тя ограничава движението, се намесва с активна игра.
Aby bylo zajištěno, že žádný jiný program se střetává s instalací, uložte veškerou práci a zavřete všechny ostatní programy.
За да се гарантира, че никоя друга програма пречи на инсталацията, спести цялата работа и затворете всички други програми.
Pojďme střílet z pušky s zombie, kteří se střetává s rybolovem 1
Да се стреля с пистолет със зомби, който пречи на риболова 1
Společně s Black Widow se Captain America pokouší odhalit stále se prohlubující spiknutí a současně se na každém kroku střetává s profesionálními zabijáky, kteří byli posláni, aby ho umlčeli.
Капитан Америка отново обединява сили с Черната вдовица, за да разкрие все по-зловеща конспирация.
Ale domnívám se, že žijeme v době, kdy jsou naše životy běžně narušovány kariérními krizemi, momenty, ve kterých se všechno, co jsme si mysleli, že víme o svých životech a o svých kariérách střetává s, určitým způsobem děsivou, realitou.
Но според мен живеем в епоха, когато нашият живот непрестанно е белязан от кризи в кариерата ни, от моменти, в които онова, което мислехме че знаем, за нашия живот, за нашата кариера, се среща с една застрашителна реалност.
A metaforická pravda se střetává s naší schopností to rozeznat jako doslovně nepravdivé.
А метафоричната истина се намесва в нашата способност да го идентифицираме като буквално невярно.
Skrze konektom se genetika střetává s vlivy v průběhu života.
Кънектомът е мястото, където се срещат природата и живота.
1.2035531997681s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
и странник. Непрестанно се изправя срещу други безсмъртни в битка до смърт. 